不跳舞的夜店，钟路的新夜晚

在烧酒屋与KTV的街上，K-pop站吧和主题之夜正在成长。为什么钟路培养的不是跳舞，而是音乐与气氛？

有些店像夜店一样音乐很大、灯光闪烁，却偏偏不能跳舞。第一次体验钟路之夜的人，听起来可能有点奇怪。事实上，钟路的RAW自我介绍为K-pop站吧，并在个人简介写着「Dance❌」。让人想动起来的音乐，和不跳舞的规定，就这样同处一室。

这幅景象光靠几家流行的店说明不了。钟路3街和乐园洞长久以来，是韩国男同志在烧酒屋、KTV、小酒吧和路边摊之间来回相遇的地方。也留有某个世代的记忆：想要以跳舞为主的夜晚，就往梨泰院去。最近钟路有越来越多空间，在保有酒吧亲密感的同时，引进夜店的音乐、灯光与主题派对。

这种变化的速度每家店都不同。有的店明确表示禁止跳舞，也有的店把唱歌的KTV打造成夜店般的夜晚。我们不打算用「在钟路跳舞是违法的」一句话来解释这种差异。

钟路原本是什么样的夜之街？

烧酒屋、KTV，以及静静延续的关系

在韩国同志社群的历史里，乐园洞和钟路不只是酒馆聚集的街区。在能认出彼此的地方比现在少的年代，这一带的相遇不只是喝酒唱歌，也是结交朋友、恋人和长年熟客关系的方式。跟着纪录片《钟路的奇迹》和探讨乐园洞场所形成的研究走一遍，就会开始把这条街看成人们生活过的空间，而不是一条观光路线。

即使在益善洞观光化和夜生活变迁之中，钟路留下的，是不急着拉近人与人距离的方式。坐在小酒吧里聊天、跟熟面孔打招呼、只展现彼此想展现的程度。不是每家店都维持同样的文化，但在新的灯光下，这样的时光依然交叠着。

KTV和一般餐厅不是同一种许可

钟路区保健所将一般餐厅说明为「以用餐为主、附带允许饮酒的营业」，将娱乐酒店说明为「允许客人唱歌跳舞的营业」。团栾酒店(KTV类营业许可)也可以唱歌，所以不能只看「KTV」招牌，就断定店家的营业许可类型。

部分地区也有依安全标准、允许在一般餐厅座位区有限度跳舞的制度。因此，说整个钟路都绝对禁止跳舞并不正确。每家店的许可类型和公告规则可能不同，噪音和周边居民的生活问题也需要另外考量。

以下店家呈现了不同形式的夜晚

RAW · K-pop很大声，但不能跳舞

RAW是最清楚呈现本文问题的地方。它自称K-pop站吧，店家社群上写着「Dance❌」，并附上不收现金的付款说明。就算音乐很棒，也应该把它和抱着跳舞目的前往的夜店区分开来。

这里也办过以电音派对音乐或特别服装规定为号召的主题活动。这类节目显示了钟路的酒吧能用音乐和风格打造出多少种夜晚。不过，有主题不代表每天都适用同样的音乐和入场条件。请确认你要去那天的店家公告。

서울 종로구 삼일대로30길 43 B1

MY HUNK · 歌声带来的集体热度

MY HUNK是谈到最近钟路伴着音乐交流的气氛时，一定会被提到的店。造访评论提到大家一起享受K-pop的场面，但也不能因此断定店家每天都允许客人跳舞，或经营特定的舞蹈节目。

介绍这里的重点，不在于它是不是正式的舞厅，而在于一首歌如何把陌生人绑进同一个瞬间。想知道钟路的老派社交酒吧和流行音乐的热度在哪里交会，出发前先看看当天的营业公告吧。

서울 종로구 익선동 94-3 101호 지하 1층

HYDE · 用服装规定打造的另一个舞台

HYDE是以「Find your Side」为标语的钟路酒吧。在公开的特别活动中，曾以摔角背心、健身紧身裤、连身衣等服装为主题。就算中央没有舞池，光是穿着、音乐和彼此注视的方式，就能让酒吧的气氛完全不同。

和夜店相似的，或许不一定是跳舞的动作，而是在陌生的夜晚试着展现新自我的体验。当然，主题之夜要和平常营业区分开来，去之前请到店家社群确认当天是否有服装规定。

서울 종로구 낙원동 206 2층

VERS · 从KTV到夜店的感觉

VERS呈现了这种变化的另一个方向。可以把它介绍成以钟路KTV为中心，混合了唱歌、灯光与一群人一起炒热气氛之感的地方。客人自己唱歌的文化和由DJ主导音乐的夜店不同，但在任何人都能成为当晚主角这一点上很相似。

我们在当地听到这家店是娱乐酒店的说明，但在撰稿时未能独立核对相关的许可纪录。因此，我们不会链接法律而断言「因为有许可所以可以跳舞」或「是以这种方式营业」。VERS目前的节目和空间运用，值得再向店家确认一次。

서울 종로구 돈화문로 41-1 지하1층

在地居民、噪音，以及守护这些空间的人

居民的抗议和噪音问题，也是谈到钟路新酒吧文化时不可少的话题。但要说某家店因为被检举而减少了跳舞或灯光，就必须通过店主或行政纪录确认来龙去脉。真正的原因可能是许可条件、经营者的选择、建筑结构和邻里关系全都交织在一起。

钟路之所以特别，不在于模仿夜店。这个街区本来就是某些人难得能彼此相遇的地方，如今新的音乐和喜好正叠加在那个位置上。如果能把从小烧酒屋开始、移往歌声越来越大的酒吧的夜晚，读成钟路自己的方式，也就没必要说非得跳舞才是开心的夜晚。

钟路的新酒吧并不是在打造同一种夜店。RAW的「禁止跳舞」公告、HYDE的主题之夜、MY HUNK的流行音乐、VERS的KTV感觉，各自是不同的答案。享受这份多样，同时也尊重每家店的公告和空间规则吧。

把钟路当作旅游地介绍时，也有要记得的事。这里长久以来是某些人的日常，也是社群的相遇之地。在享受夜晚热度的同时，也请尊重守护这些空间的人的隐私，以及邻居们的生活。